Aschaffenburg (Ašãfenburgas), miestas Vokietijos viduryje, Bavarijoje, Maino žemupio dešiniajame krante, į pietryčius nuo Frankfurto prie Maino. 67 800 gyventojų (2001). Upių uostas (gabenama mediena, anglys, vynas, vaisiai). Mašinų gamyba, metalo apdirbimas, tekstilės, siuvimo, celiuliozės ir popieriaus, chemijos pramonė. Turizmas. Romaninė gotikinė bažnyčia (12–13 a.); renesansinė Johannesburgo pilis (1605–14; dabar – pilies muziejus, Bavarijos dailės galerija, miesto muziejus). Aschaffenburgas minimas 974; miesto teisės nuo 1161 (atnaujintos 1173).