Paterno (Paternò), miestas Italijoje, Sicilijos salos rytuose, Etnos ugnikalnio pietvakarinėje papėdėje, apie 20 km į šiaurės vakarus nuo Catanijos (priklauso jos aglomeracijai).
45 800 gyventojų (2020). Geležinkelis ir plentas į Cataniją. Maisto (vaisių perdirbimo, vyno, makaronų) pramonė. Paterno apylinkėse auginama citrinmedžiai, vynmedžiai, daržovės. Turizmas; poilsio centras. Mineralinės versmės. Romėnų termų griuvėsiai. Normanų pilis (1073, perstatyta 14 a.), Šv. Pranciškaus vienuolynas (1346) ir bažnyčia, kitos vidurinių amžių bažnyčios. Dabartinio Paterno vietovėje žmonių gyventa jau 3500 pr. Kristų. Antikos laikais buvęs miestas vadintas Hibla Majoru ar Hibla Galeatisu. Per II pasaulinį karą Paterno buvo labai subombarduotas.