Tone Pavček

Pavček Tone (Tonė Pãvčekas) 1928 09 29Šentjurij (prie Novo Mesto) 2011 10 11Liubliana, slovėnų poetas. 1954 baigė teisę Liublianoje. Slovėnijos mokslų ir meno akademijos narys (2001). 1957–72 dirbo radijo ir televizijos žurnalistu, redaktoriumi Liublianoje. 1963–67 Jaunimo teatro Zagrebe direktorius, 1972–90 leidyklos Cankarjeva vyriausiasis redaktorius. Nuo 1996 Jungtinių Tautų vaikų fondo (UNICEF) Slovėnijos ambasadorius. Sukūrė poezijos suaugusiems (rinkiniai Svajos gyvena toliau / Sanje živijo dalje 1958, Pagauti vandenyną / Ujeti ocean 1964, Palikimas / Dediščina 1983, Dykvietė / Goličava 1988, Pagonių giesmės / Poganske hvalnice 1976, Tamsi aušra / Temna zarja 1996, Sulėtėjimai / Upočasnitive 1998, Dovanos / Darovi 2005, Raižiniai / Ujedanke 2006, Tos pačios dainos apie meilę / Same pesmi o ljubezni 2008). T. Pavčeko lyrika meditatyvi, joje apmąstoma žmogaus egzistencija, būdinga gyvybingumas, intymiosios lyrikos poetika, yra bendrumų su slovėnų naujojo romantizmo (20 amžiaus pradžia) poezija. Sukūrė linksmos, energingos poezijos vaikams ir paaugliams (rinkiniai Trys broliai ir aukso paukštė / Trije bratje in zlata ptica 1956, Katės atostogos / Maček na dopustu 1957, Dramblys kišenėje / Slon v žepu 1979, Tikri (ir netikri) eilėraščiai / Prave (in neprave) pesmi 1986, Trumpa gera diena / Majhen dober dan 1992). Parašė esė (rinkinys Laikas sielai, laikas kūnui / Čas duše, čas telesa 3 d. 1994–2004). Išvertė A. Achmatovos, A. Bloko, M. Cvetajevos, S. Jesenino, V. Majakovskio, B. Pasternako kūrinių.

2018