Bronė Balčienė

Balčenė Bronė 1945 04 23Parupė (Nemunėlio Radviliškio vlsč., Panevėžio apskr.) 2023 12 30Vilnius (palaidota Liškiavoje), lietuvių vertėja. 1948–56 gyveno tremtyje Irkutsko srityje. 1970 baigė Vilniaus universitete lietuvių kalbą ir literatūrą. 1970–78 dėstė Vilniaus universitete, 1979–88 dirbo redaktore leidykloje Vaga, 1988–94 Verstinės literatūros redakcijos vedėja, 1994–2004 dirbo leidykloje Alma littera. Vertė iš anglų, latvių, rusų kalbų. Išvertė M. Zariņio, A. Kolbergo, A. Puriņio, A. Jakubano romanų ir novelių, R. Tagore’s apsakymų Aukso miražas (1983), J. R. R. Tolkieno apysaką pasaką Hobitas, arba Ten ir atgal (1985 ⁷2022, pavadinimu Hobitas 2012 ³2014), I. Murdoch romanus Jūra, jūra... (1990 ³2005), Juodasis princas (2008), D. Avotiņos romaną Anyta (2018) ir kitų rašytojų kūrinių, pasakų vaikams.

Bronė Balčienė

2271