Viertel Berthold (Bertoldas Fýrtelis) 1885 06 28Viena 1953 09 24Viena, austrų rašytojas, režisierius. Ekspresionistinio teatro pradininkas. 1910–11 bendradarbiavo žurnale Die Fackel. 1914–18 laikraščio Prager Tageblatt teatro kritikas. 1911–14 Vienos Volksbühne dramaturgas ir režisierius, vėliau režisavo Dresdeno, Berlyno teatruose. Berlyne įsteigė eksperimentinį teatrą Die Truppe (1922–26). 1928–31 kūrė scenarijus Holivude. 1933 emigravo į Paryžių, vėliau – į Londoną, 1940 – Jungtines Amerikos Valstijas. 1947 grįžo į Europą, nuo 1949 režisavo Ciuricho ir Vienos teatruose.
Berthold Viertel
Išvertė ir pastatė svarbiausias T. Williamso dramas. Ankstyvoji poezija (eilėraščių rinkiniai Pėdsakas / Die Spur 1913, Kelias / Die Bahn 1921) ekspresionistinė, joje ryšku antimiesčioniškos nuotaikos, vėlesnei, parašytai emigracijoje (rinkiniai Nebijok! Nauji eilėraščiai / Fürchte dich nicht! Neue Gedichte 1941), būdinga antinacinės nuotaikos. Parašė apysaką Išmalda (Das Gnadenbrot 1927), Biografiją (Das Lebenslauf 1946). Išleista kūrybos rinktinių: Poezija ir dokumentai. Eilėraščiai, proza, autobiografijos fragmentai (Dichtungen und Dokumente. Gedichte, Prosa, Autobiographische Fragmente 1956), Apie teatrą (Schriften zum Theater 1970), Antžmogio įveikimas. Egzilio tekstai (Die Überwindung des Übermenschen. Exilschriften 1989). Sukūrė filmų (Dešimties markių banknoto nuotykiai 1926, Žmogus iš praeities 1932, Rhodesas iš Afrikos 1936).
2271