Stefan Zweig

Zweig Stefan (Stefanas Cvegas) 1881 11 28Viena 1942 02 23Petrópolis (prie Rio de Žaneiro; nusižudė), austrų rašytojas. Žydų kilmės. Vienoje ir Berlyne studijavo romanistiką, filosofiją ir germanistiką. Per I pasaulinį karą dirbo Austrijos-Vengrijos karo ministerijos archyve Vienoje, vėliau taikos misijoje Šveicarijoje. Nuo 1919 gyveno Zalcburge. 1934 emigravo į Angliją, vėliau – į Braziliją. Buvo kosmopolitinių pažiūrų, pacifistas, tikėjo, kad kūryba ir visuomenine veikla privalu priešintis galios politikai. Jaunystėje priklausė Vienos impresionistų sambūriui. Kūrybinį kelią pradėjo poezija (eilėraščių rinkinys Sidabrinės stygos / Silberne Saiten 1901), jai būdinga impresionizmo, simbolizmo, estetizmo ir neoromantizmo elementai. Vėliau šių estetinių idealų atsisakė. Novelėse ir romane Širdies nerimas (Ungeduld des Herzens 1939, lietuvių kalba 1965 ⁷2021) analizavo psichinius ir emocinius procesus. Dramoje Jeremijas (Jeremias 1917) teigė nugalėto žmogaus dvasinį pranašumą.

Stefan Zweig

Esė vaizdavo Europos istorijos ir kultūros asmenybes, atskleidė jų charakterių sudėtingumą, siekė perprasti jų veiklos psichologines priežastis (Trys meistrai: Balzacas, Dickensas, Dostojevskis / Drei Meister: Balzac – Dickens – Dostojewski 1920, lietuvių kalba 2010, Trys savo gyvenimo dainiai: Casanova, Stendhalis, Tolstojus / Drei Dichter ihres Lebens: Casanova – Stendhal – Tolstoi 1928, lietuvių kalba 2006, Fušė: politikos veikėjo portretas / Joseph Fouché: Bildnis eines politischen Menschen 1929, lietuvių kalba 2000), išryškino galios ir sąžinės dichotomiją (Kova su demonu: Hölderlinas, Kleistas, Nietzsche / Der Kampf mit dem Dämon. Hölderlin – Kleist – Nietzsche 1925). Istoriniuose romanuose Marija Antuanetė: Vidinio charakterio portretas (Marie Antoinette: Bildnis eines mittleren Charakters 1932, lietuvių kalba 2007) ir Marija Stiuart (Maria Stuart 1935, lietuvių kalba 1939, 1989 ³2006) atskleidė tragiškus iškilių asmenybių likimus, kuriems pasipriešinti jos neturėjo galios.

Kūrybai būdinga egzistencijos tragizmo suvokimas, materialios, kūniškos būties akcentai, rezignatyvi, pesimistinė nuotaika, savitas sentimentalumas, empatija (pasakotojas kenčia kartu su veikėjais, yra suglumęs, abejoja). Lietuvių kalba dar išleista novelė Baimė (1929), romanai Amok (1939), Erazmo Roterdamiečio triumfas ir tragedija (1991), Permainų svaigulys (1996, 2011 ²2021), Vakarykštis pasaulis: Europiečio prisiminimai (2005 ⁴2024), biografiniai romanai Balzakas (1963), Apie Zigmundą Froidą (1999), biografinės apysakos Magelano žygis (1949 ²1989, pavadinimu Magelanas 1939), Kazanova (1994), istorinės miniatiūros Žmonijos žvaigždžių valandos (1995, 1996), novelių rinktinės Nepažįstamosios laiškas (1961 ²2021), Dvidešimt keturios valandos iš moters gyvenimo (2007), Šachmatų istorija (2025).

1

791