Petráuskas Vytautas 1910 01 05Burveliai (Surviliškio vlsč., Kauno apskr.) 1982 02 15Vilnius, lietuvių vertėjas. 1928–31 Lietuvos universitete Kaune studijavo literatūrą. Dirbo žurnalų Kūno kultūra ir sveikata, Žiburėlis redakcijose, Eltoje. Įvairių leidyklų – 1944–45 Valstybinės, 1945–49 Politinės literatūros, 1949–51 Politinės ir mokslinės literatūros, 1956–82 Vagos – redaktorius. Vertė iš vokiečių, rusų kalbų.
Vertimai
Išvertė T. Dreiserio romaną Sesuo Kerė (1940), Nikolajaus Ostrovskio romanus Audrų pagimdyti (1940 51982), Kaip grūdinosi plienas (1946 71977), A. Tolstojaus romaną Kančių keliai (3 knygos 1947–49 52011), S. Zweigo novelių rinkinius Nepažįstamosios laiškas (1961), Dvidešimt keturios valandos iš moters gyvenimo (išleista 2007), biografinį romaną Balzakas (1963), M. Frischo romanus Homo Faber (1967 32013), Štileris (1970), T. Manno romanus Lota Veimare (1969 21993), Užburtas kalnas (2 t. 1978), Avantiūristo Felikso Krulio prisipažinimai (1981), K. Hamsuno romanus Badas; Panas; Viktorija (1972 32006), H. Hesse’s romaną Stiklo karoliukų žaidimas (su D. Urbu, išleistas 1984 72020), E. M. Remarque’o, T. Dreiserio, I. Turgenevo ir kitų rašytojų kūrinių.
Vytautas Petrauskas
2271
Citata
Nors buvo dedamos visos pastangos laikytis citavimo stiliaus taisyklių, gali pasitaikyti tam tikrų neatitikimų. Jei turite klausimų, prašome vadovautis atitinkamu stiliaus vadovu arba kitais šaltiniais.