Eduardas Volteris
Vòlteris Eduardas 1856 03 18Ryga 1941 12 14Kaunas, lietuvių filologas, etnologas, archeologas. Latvijos vokiečių kilmės.
1875–77 studijavo kalbotyrą Leipcigo universitete (A. Leskieno, K. F. Ch. Brugmanno mokinys), 1877–80 – Tartu, nuo 1880 – Maskvos ir Charkovo universitetuose. 1885–1918 dėstė Sankt Peterburgo (nuo 1914 Petrogrado) universitete (tarp kitų ir lietuvių, latvių, senovės prūsų kalbos kursus), nuo 1894 buvo dar ir Rusijos mokslų akademijos bibliotekininkas. Globojo Sankt Peterburgo lituanistų būrelį, lietuvius studentus P. Vaičaitį, K. Būgą ir kitus, bendravo su latvių poetu J. Rainiu.
Eduardas Volteris
Organizavo lietuvių ir latvių etnografinės bei lingvistinės medžiagos rinkimą, 1883–87 keliavo po Lietuvą. 1886 po Lietuvą išsiuntinėjo savo sudarytą lietuvių kalbos tarmių tyrimo programą. Surado ir 1886 išleido M. Daukšos Katekizmą. 1898 Rusijos mokslų akademijai pateikė M. Daukšos Postilės perspausdinimo projektą (3 sąsiuviniai, išleisti 1904–27). Parengė lietuviškų toponimų rinkinius Suvalkų gubernijos gyvenamųjų vietų sąrašai (Spiski naselennych mest Suvalkskoj gubernii, su F. Fortunatovu, 1901), Kauno gubernijos gyvenamųjų vietų abėcėlinis sąrašas (Al′favitnyj spisok naselennych mest Kovenskoj gubernii 1903)
Nuo 1919 gyveno Lietuvoje, iki 1922 vadovavo Kauno bibliotekai. 1920–22 Aukštųjų kursų Humanitarinio skyriaus vedėjas. 1922–33 Lietuvos universiteto (nuo 1930 Vytauto Didžiojo universitetas) profesorius (dėstė archeologiją, latvių, vokiečių, bulgarų filologiją) ir Kauno miesto muziejaus direktorius. Tyrinėjo Apuolės piliakalnį ir kapinyną, Pamusių pilkapyną, Punios šilo pilkapynus, Slabadėlės pilkapyną ir Varliškių pilkapyną. Išleido Lietuvių chrestomatiją (Litovskaja chrestomatija 1901–04), kurioje pateikė senųjų raštų ištraukų, lietuvių rašytojų kūrinių, dialektologinių tekstų. Pirmasis pradėjo tyrinėti senosios baltarusių kalbos lituanizmus. Paskelbė straipsnių apie Vilniaus krašto tarmes, archeologiją, numizmatiką (vienas pirmųjų rašė apie Šančių lobį), kultūros paminklų apsaugą.
-Eduardas Volteris
L: S. Bušmienė Eduardas Volteris: biobibliografija Vilnius 1973; V. Girininkienė Profesorius Eduardas Volteris ir lietuviai 1882–1906 metais: straipsniai ir publikacijos Vilnius 2022.
2069