Pretòrijus Frydrichas (vok. Friedrich Prätorius) 1624 05 20Tilžė 1695 02 27Žiliai (nuo 1946 rusiškai Žilino, Rusijos Federacija, Kaliningrado sr.), Mažosios Lietuvos raštijos darbuotojas. 1642 įstojo į Karaliaučiaus universitetą. 1646–95 Žilių evangelikų liuteronų kunigas. Dalyvavo komisijoje D. Kleino gramatikai ir giesmynui peržiūrėti. Svarbiausias veikalas – rankraštinis vokiečių–lietuvių kalbų žodynas (Clavis Germanico-Lithvana 2 t., baigtas rašyti apie 1675; 1995–97 išleistas V. Drotvino parengtas faksimilinis žodyno leidimas). Tai buvo stambiausias 17 a. leksikografijos darbas Prūsijoje, kalbininkų mažai tyrinėtas. F. Pretorijus žodynui medžiagą rinko ne tik iš rašytinių šaltinių, bet ir iš gyvosios kalbos, pateikė nemažai sinonimų, patarlių, priežodžių. Parašė dorovinių skaitymų knygelę lietuvių kalba Pienas mažiems vaikeliams… (išleista 1735), į lietuvių kalbą išvertė Biblijos sentencijų (neišliko).

Frydricho Pretorijus vokiečių–lietuvių kalbų žodyno Clavis Germanico-Lithvana 2 t., baigtas rašyti apie 1675; V. Drotvino parengtas faksimilinis leidimas, 1995, t. 1)

2069

Papildoma informacija
Turinys
Bendra informacija
Straipsnio informacija
Autorius (-iai)
Redaktorius (-iai)
Publikuota
Redaguota
Siūlykite savo nuotrauką