hermenèutika (gr. hermēneutikē < hermēneuō – aiškinu, komentuoju), disciplina, aiškinanti prasminius, bet savaime neaiškius veikalus, pirmiausia tekstus; šios disciplinos metodologija. Senovės graikai hermeneutiką apibrėžė kaip dievybės mįslingų pranešimų perteikimą žmonėms suprantama kalba, jos globėju buvo laikomas dievų pasiuntinys Hermis. Filologinė hermeneutika susiklostė gramatiškai ir dalykiškai aiškinant nebesuprantamomis tapusias tekstų (Homero poemų ir kitų) vietas. Filosofai, siekdami suvokti tiesiogiai nebepriimtinas mito ir epo prasmes, sukūrė alegorinę jų interpretaciją. Judaizme ir islame hermeneutika plėtota kaip šventraščio aiškinimo teologinė disciplina. Krikščionybėje yra biblinė hermeneutika (biblistika, egzegezė), siekiama formuluoti Biblijos mokslinio aiškinimo bendruosius dėsnius ir praktines taisykles. Ankstyvojoje krikščionybėje taikyta vadinamoji tipologinė interpretacija, hermeneutinis ratas, tikėjimo taisyklė, viduriniais amžiais – keturių teksto prasmių teorija, naujaisiais amžiais kilo protestantizmo polemika su katalikybe dėl Tradicijos svarbos aiškinant Bibliją, 20 amžiuje imta pabrėžti demitologizaciją (R. K. Bultmannas ir kiti). Juridinė hermeneutika interpretuoja rašytinę teisę ją taikydama naujomis aplinkybėmis, atkurdama ir plėtodama tekstų prasmę pagal analogijas. Naujaisiais amžiais hermeneutinis metodas laikytas universaliu visoms disciplinoms (remiantis šviečiamosiomis ir romantizmo idėjomis), ypač antikos laikų klasikiniams kūriniams ir Biblijos tekstams aiškinti. Hermeneutika pritaikyta visiems tekstams nagrinėti (J. M. Chladenius, 1710–59, F. Astas, 1778–1841, F. D. E. Schleiermacheris) ir plėtojama kaip universalus humanitarinių mokslų pagrindas (A. Boeckhas, 1785–1867, W. Dilthey). 20 amžiuje hermeneutinės metodologijos variantą plėtojo E. Betti (1890–1980) siūlydamas griežtus teksto aiškinimo principus.
L: J. Grondin Filosofinės hermeneutikos įvadas Vilnius 2003; J. Wach Das Verstehen 3 Bde. Tübingen 1926–33; E. Betti Die Hermeneutik als allgemeine Methode der Geistaswissenschaften Tübingen 1962; P. Szondi Einführung in die literarische Hermeneutik Frankfurt am Main 1975.
1676