Šùlcas Jonas (vok. Johann Schultz) apie 1684Katinava (nuo 1946 Zavetai, Kaliningrado sr.) 1710Tilžė (nuo 1946 Sovetsk, Kaliningrado sr.), lietuvių vertėjas. Nuo 1704 Karaliaučiaus universitete studijavo teologiją. 1707 paskirtas Nybudžių, 1709 Lazdynų, 1710 Tilžės evangelikų liuteronų kunigu. Išvertė ir išleido Ezopo pasakėčias (Die Fabuln Aesopi 1706) – pirmąją pasaulietinę grožinės literatūros knygą lietuvių kalba. Knygoje paskelbta 10 pasakėčių vertimai ir P. Ruigio eilėraštis vokiečių kalba. Versdamas siekė kalbinio paprastumo ir aiškumo. Prakalboje pateikė unikalių žinių apie M. Merlino sukeltą kalbinę diskusiją. Pasakėčias vertė padedamas Gumbinės lietuvių. Rinko liaudies dainas ir posakius, bet užrašų neišliko.
R: Jono Šulco „Ezopo pasakėčios“: dokumentinis leidimas ir straipsniai / sud. L. Citavičiūtė Vilnius 2008.
2271