Aleksà Osvaldas 1931 05 01Utena 2015 11 14Vilnius, lietuvių žurnalistas, vertėjas.
Išsilavinimas ir veikla
1954 baigė Vilniaus universiteto Istorijos-filologijos fakultetą.
1954–58 dirbo LSSR radijo ir televizijos komitete.
Žurnalo Švyturys (1970–71; 1958–75 ir 1984–90 atsakingasis sekretorius), savaitraščių Literatūra ir menas (1975–85), Ekspresas Rytai–Vakarai (1990–92) vyriausiasis redaktorius.
Kūryba
Parašė apybraižų knygas: Einu, nesilenkdamas vėtroms (1965), Vidurnakčio sargybiniai (su V. A. Misevičiumi, 1968), Kortų nameliai (1983), Pirma savaitė Lietuvoje (Lithuania: a first week 2005).
Vertimai
Išvertė daugiau kaip 20 grožinės ir mokslo populiarinamosios literatūros knygų iš anglų (S. Ch. Rowello Iš viduramžių ūkų kylanti Lietuva: Pagonių imperija Rytų ir Vakarų Europoje, 1295-1345 2000, R. Darntono Didžiosios kačių skerdynės ir kiti Prancūzijos kultūros istorijos epizodai 2002), vokiečių (E. M. Remarque’o Juodasis obeliskas: Pavėluotos jaunystės istorija 1984, D. Albrechto Keliai į Sarmatiją. Dešimt dienų Prūsijoje: vietos, tekstai, ženklai 1998), lenkų ir rusų kalbų.
465