Firkovič Simon (Simonas Firkòvičius)1897 11 28Trakai 1982 04 06Trakai, karaimų dvasininkas, rašytojas. Baigė Karaimų dvasinę seminariją Eupatorijoje. 1920 buvo išrinktas dvasininku, vėliau vyriausiuoju dvasininku ir Karaimų dvasinės valdybos sekretoriumi. Trakų karaimų religijos ir kalbos mokyklos direktorius ir mokytojas. Sovietų okupacijos metais Trakų kenesoje slaptai atlikdavo religines apeigas. Sukūrė poezijos (prieš II pasaulinį karą spausdinta karaimų žurnaluose, 1971 išleista knyga savilaidos būdu), didaktinių eilėraščių vaikams, raudų. Lyrikoje apdainuojamas Vytautas Didysis, Trakų gamtos grožis, minimi karaimų papročiai. Eilėraščiai tapo liaudies dainomis.

Simon Firkovič

Simon Firkovič

Parašė pjesių mėgėjų teatrui (Du gyvenimai / Eki tirlik 1935, Namų draugas / Dostu juvniun 1937, Tikras užmokestis / Kerti jal 1938); jose minimi realūs Trakų karaimų bendruomenės gyvenimo faktai, pašiepiamos žmogiškosios ydos. Sudarė karaimų maldų ir giesmių rinkinį (Koltchalar 1935), parašė knygą Apie Lenkijos karaimus (O karaimach w Polsce 1938, lenkų kalba).

Karaimų–rusų–lenkų kalbų žodyno (1974, neminimas rengėjų sąraše) vienas sudarytojų.

Į karaimų kalbą išvertė lietuvių, lenkų, rusų poetų kūrybos.

P: Bir kiuń ėdi… = Buvo tokia diena…: Kūrybos rinktinė / sudarė H. Kobeckaitė, K. Firkavičiūtė Vilnius 2015.

515

Papildoma informacija
Turinys
Bendra informacija
Straipsnio informacija
Autorius (-iai)
Redaktorius (-iai)
Publikuota
Redaguota
Siūlykite savo nuotrauką