Vygando Marburgiečio kronika

Výgando Marburgiẽčio krònika, Naujóji Prsijos krònika (vok. Neue Preussische Chronik, lot. Chronica nova Prutenica), Vokiečių ordino (VO) karo žygių į Lietuvą 1293–1394 laikotarpio istorija. Parašyta 1394 eilėmis, vokiečių kalba VO didžiojo magistro heroldo Vygando Marburgiečio (Wigand von Marburg, apie 1365–1409), vieno žymiausių vidurinių amžių kronikininkų. Kronikos šaltiniai: kryžiuočių pareigūnų pranešimai, liudininkų pasakojimai, autoriaus stebėjimai, t. p. Dusburgiečio kronika, Olyvos vienuolyno, Wartberge’s kronika. Pirmykštis kronikos eiliuotas tekstas 17 a. dingo. Jo terasta 9 fragmentai (267 eilutės iš 17 000). Vygando Marburgiečio kronikos įvairių vietų perpasakojimų yra 16 a. Dancigo istorikų S. Bornbacho ištraukose ir C. Schützo Prūsijos kronikoje. Visas Vygando Marburgiečio kronikos turinys perteiktas sutrumpintame vertime (vertėjas – Torunės Šv. Jono bažnyčios kunigas G. Geselenas Geismarietis) proza į lotynų kalbą; vertimas padarytas 1464 lenkų istorikui Janui Długoszui. Vertimo visas tekstas 1821 rastas Torunės bernardinių vienuolyne; išleistas J. Voigto ir E. Raczyńskio (pateiktas ir 1464 teksto vertimas į lenkų kalbą). Nors kronikoje, kaip ir kituose vidurinių amžių riterių literatūros kūriniuose, šlovinama ir ideologiškai teisinama VO agresija prieš Lietuvą, ši kronika yra vienas svarbiausių ir patikimiausių 14 a. Lietuvos istorijos šaltinių (ypač apie įvykius po 1378). Gausu originalių žinių apie Lietuvos didžiųjų kunigaikščių Gedimino, jo sūnų Algirdo ir Kęstučio, pastarojo sūnaus Vytauto kovas su VO, jo didžiųjų magistrų ir didžiųjų maršalų vadovaujamų riterių žygius į Žemaitiją (daugiausia), Trakus, Kernavę, Vilnių, dažnus lietuvių kariuomenės atsakomuosius antpuolius į VO pavergtas Prūsą, t. p. į vakarinių lietuvių skalvių ir nadruvių žemes. Daug rašoma apie Lietuvai žalingas Jogailos kovas dėl valdžios su Kęstučiu ir Vytautu, kuriomis naudojosi VO ir jo autonominė šaka Livonijos ordinas. 1999 Vygando Marburgiečio kronika išleista lietuvių kalba (vertė R. Jasas).

683

1777

415

-Wigando Marburgiečio kronika; -Marburgiečio kronika

Papildoma informacija
Turinys
Bendra informacija
Straipsnio informacija
Autorius (-iai)
Redaktorius (-iai)
Publikuota
Redaguota
Siūlykite savo nuotrauką